Décrypter les fiches des registres matricules militaires.

Décrypter les fiches des registres matricules militaires.

Voici quelques clés de déchiffrage :

Une liste de Sigles, abréviations ou codes qui peuvent vous aider

à mieux comprendre les informations que comporte les fiches des registres matricules militaires,

pour mieux en tirer partie pour vos recherches généalogiques.

Si vous en trouvez d’autres , n’hésitez pas à nous en faire part.

% : signifie “par ordre” ou “à l’ordre de” dans le cas des citations « cité à l’ordre du régiment»
A :
A. : Armée, Ambulance
A.A. : Armée d’Active
A.A.A. : Artillerie Anti-Aèrienne
A.C. : Artillerie de Corps (abréviation suivit d’un numéro indiquant le Corps d’appartenance)
A.C.A. : Ambulance Chirurgicale Automobile (aussi appelé Auto-chir)
A.D. : Artillerie Divisionnaire (cette abréviation est suivi généralement d’un numéro qui
indique la Division d’appartenance. Par exemple « A.D. 10″ signifie « Artillerie Divisionnaire
de la 10° Division »)
A.D.F. : Association des Dames Françaises (Croix Rouge)
Adj : Adjoint
Adjt : Adjudant
A.F.O. : Armée Française d’Orient
A.L. : Artillerie Lourde
A.L.G.P. : Artillerie Lourde à Grande Portée
A.L.V.F. : Artillerie Lourde sur Voie Ferrée
A.M. : Arrêté Ministériel
Amb. : Ambulance
A.O. : Armée d’Orient
A.R.S. : Appareil Respiratoire Obligatoire
Art. : Artillerie
A.T. : Artillerie de Tranchée
A.S. : Artillerie Spécial (unité composé de char d’assaut)
A. U.S. : Armée américaine
B :
B.A. : Blessé Assis
B.C. : Blessé Couché
B.C.A. : Bataillon de Chasseurs Alpins
B.C.L. : Bataillon de Chars Légers
B.C.P. : Bataillon de Chasseurs à Pied
B.D.G. : Blessure de guerre
Bde : Brigade
Bie : Batterie
B.I. : Brigade d’Infanterie
B.I.L.A. : Bataillon d’Infanterie Légère d’Afrique
Brig. : Brigade
Btn : Bataillon
B.T.S. : Bataillon de Tirailleurs Sénégalais
C :
C.A. : Corps d’Armée
C.A.C. : Corps d’Armée Colonial
Cap : Capitaine
C.A.I. : Corps d’Armée Italien
C.A. U.S. : Corps d’Armée américain
Cav. : Cavalerie
C.C. : Corps de Cavalerie
Cdt : Commandant
C.D. : Campagne Double (dans la zone des armées)
C.E.D. : Corps Expéditionnaire des Dardanelles
C.E.I. : Corps Expéditionnaire Italien
Cel : Colonel
C.E.O. : Corps Expéditionnaire d’Orient
C.H. : Centre Hospitalier
C.H.R. : Compagnie Hors-Rang
Cie : Compagnie
C.M. : Compagnie de Mitrailleuses
C.R. : Commission de Réforme
Cuir. : Cuirassiers
C.S. : Campagne Simple (dans la zone intérieure)
D :
D.C. : Division de Cavalerie
D.C.A. : Défense Contre Avions
Dét. : Détachement
D.I. : Division d’Infanterie
D.I.C. : Division d’Infanterie Coloniale
D.I. U.S. : Division d’Infanterie américaine
D.M. : Directive Ministérielle
Drag. : Dragons
D.T.O.M. : Dégagé de Toute Obligation Militaire
E :
Esc. : Escadron ou Escadrille (attention l’Escadron est une unité de cavalerie tandis que
l’Escadrille est une unité aérienne)
E.M. : État Major
E.M.R. : État Major et du Recrutement
E.O. : Éclat d’obus
ESS : Etat Signalétique de Service
E.T.E.M. : Escadron du Train des Équipages Militaires
F :
F.M. : Fusil Mitrailleur ou Franchise Militaire (pour le courrier aux armées)
F.S. : Formation Sanitaire
F.T. : Fièvre Typhoïde
G :
G.A. : Groupe d’Armées
G.A.C. : Groupe d’Armées du Centre
G.A.E. : Groupe d’Armées de l’Est
G.A.N. : Groupe d’Armées du Nord
G.A.P. : Groupe d’Armées de Paris*
G.B.C. : Groupe de Brancardiers de Corps d’Armée
G.B.D. : Groupe de Brancardiers Divisionnaire
G.C.C. : Groupe Complémentaire de Chirurgie
G.M.P. : Gouvernement Militaire de Paris
G.Q.G. : Grand Quartier Général
G.Q.G.A. : Grand Quartier Général des Armées Alliées
G.R. : Gare Régulatrice
Groupt. ou Gr. : Groupe
G.V.C. : Garde des Voies de Communication
H :
H.A. : Hôpital Auxiliaire
H.A.A. : Hôpital Auxiliaire d’Armée
H.B. : Hôpital Bénévole (souvent suivi d’un numéro)
H.C. : Hôpital Complémentaire
H.C.A. : Hôpital Complémentaire d’Armée
H.M. : Hôpital Mixte ou Hôpital Militaire
H.O.E. : Hôpital d’Origine d’Étape
H.R. : Hors-Rang
IRS signifie :  Incorporé Régiment Stationné
I.D. : Infanterie Divisionnaire (cette abréviation est suivi généralement d’un numéro qui
indique la Division d’appartenance. Par exemple « I.D. 10 » signifie « Infanterie Divisionnaire
de la 10° Division« )
Inf. : Infanterie
I.M. : Instruction Ministérielle
J :
J.O. : Journal Officiel
L :
L. : Long (terme utilisé dans l’artillerie pour désigner un canon long. Par exemple « 155 L. »
signifie canon de « 155 mm Long« )
M :
M.D.L. : Maréchal des Logis
Mle : Modèle ou Matricule
O :
Ouv. : Ouvrage (attention terme utilisé pour certains ouvrages fortifiés du système Séré de
Rivières mais aussi pour un groupe de tranchée)
P :
P.A. : Parc d’Artillerie (unité) ou Pistolet Automatique (arme)
P.A.C.A. : Parc d’Artillerie de Corps d’Armée
P.A.D. : Parc d’Artillerie Divisionnaire
P.C. : Poste de Commandement
P.H.R. : Peloton Hors-Rang
P.L.H. : Proposition pour la Promotion Légion d’Honneur
P.O. : Poste d’Observation
P.P. : Pension Permanente
P.R. : Point de Résistance
P.S. : Poste de Secours
P.S.B. : Poste de Secours de Bataillon
P.S.D. : Poste de Secours Divisionnaire
P.S.P. : Poste de Secours Principal
P.S.R. : Poste de Secours Régimentaire ou Poste de Secours Relais
P.T. : Pension Temporaire
Q :
Q.G. : Quartier Général
R :
R.A. : Régiment d’Artillerie
R.A.L. : Régiment d’Artillerie Lourde
R.A.C. : Régiment d’Artillerie de Campagne
R.A.C.C. : Régiment d’Artillerie de Campagne Coloniale
Rav. : Ravitaillement
R.C.C. : Régiment de Chars de Combat
R.D. : Réforme Définitive
R.D.C. ou R.d.C. : Rayé Des Contrôles ou Rayé Des Cadres
R.E. : Régiment Étranger
R.F.V. : Région Fortifiée de Verdun
R.I. : Régiment d’Infanterie
R.I.C. : Régiment d’Infanterie Coloniale
R.I.C.M. : Régiment d’Infanterie Coloniale du Maroc
R.I.T. : Régiment d’Infanterie Territoriale
R.I. U.S. : Régiment d’Infanterie américain
R.M. : Régiment de Marche
R.M.A. : Régiment de Marche d’Afrique
R.M.L.E. : Régiment de Marche de la Légion Étrangère
R.M.T. : Régiment de Marche de Tirailleurs
R.M.T.A. : Régiment de Marche de Tirailleurs Algériens
R.M.T.I. : Régiment de Marche de Tirailleurs Indigènes
R.M.Z. : Régiment de Marche de Zouaves
R.M.Z.T. : Régiment de Marche de Zouaves et de Tirailleurs
R.T.A. : Régiment de Tirailleurs Algériens
R.T.N.A. : Régiment de Tirailleurs Nord-Africains
R.T.I. : Régiment de Tirailleurs Indigènes
RTT : Régiment de Tirailleurs Tunisiens
R.T. : Réforme Temporaire
S :
S.C.O.A. : Section de Commis et d’Ouvriers d’Administration
Sect. : Secteur
S.H.O. : Section d’Hospitalisation
S.H.R. : Section Hors-Rang
S.I.M. : Section d’Infirmiers Militaires
S.M. : Section de Munitions
S.M.A. : Section de Munitions d’Artillerie
S.M.A. : Section de Munitions d’Infanterie
S.O.A. : Section d’Ouvriers d’Administration ou Section d’Ouvriers d’Artillerie
S.P. : Secteur Postal
S.R.A. : Section de Ravitaillement d’Artillerie ou Service de Renseignements aux Armées
S.S. : Service de Santé
S.S.A. : Service de Santé aux Armées ou Service Sanitaire Automobile
S.S.M. : Service de Santé Militaire
S.S.E.M. : Section de Secrétaire d’État Major
T :
T.R. : Train Régimentaire
T.S.F. : Télégraphie Sans Fil
U :
U.F.F. : Union des Femmes de France
V :
V.B. : Viven Bessières (type de grenade à fusil française)
V.F. : Voie Ferrée
Z :
Z.A. : Zone des Armées

Z.A.G : Zone d’Action Globale

Z.A.J : Zone d’Action des Jeunes
Z.I. : Zone de l’Intérieure

Z.T.B : Zone de Tir Blindé .


Degré d’instruction générale :
Il est inscrit dans les registres matricules sous forme de code, composé d’un chiffre entre 0 et 5.
0 : ne sait ni lire ni écrire
1 : sait lire seulement
2 : sait lire et écrire
3 : possède une instruction primaire plus développée
4 : a obtenu le brevet de l’enseignement primaire
5 : bachelier, licencié, etc. (avec indication de diplôme)
X : dont on n’a pas pu vérifier l’instruction

La Carte des Archives Monde

Liste généalogique de noms par pays

Contribuez au relevé généalogique de Noms

pour une commune, un régiment, une page de généalogie par patronyme:

Formulaire à compléter

Nouveau : Envoyez nous vos Photos / Documents / Fichier Gedcom